後文藝青年

Julius' OASIS

ねがい

Published by Julius Han under on 上午10:17


ねがい
TiA
作詞: Natsumi Watanabe 作曲: UZA 

思ってもなかった あなたと出逢えるなんて
真っ白に 輝く雪 並んで見ている
気がつけば去年は ひとり見上げてた空
こんなにも 広く優しく 包まれるなんて


凍えた指先包む その掌 ひだまりのように
あったかくて 泣きたくなる
ずっとそばに そばにいたい
あなただけみつめている
つないだ手に願うの また同じ明日が来ますように


あなたに似合う色 二人で見たい映画
気づけばまた探してる 人混みにひとり
この胸 そっと浮かべる 優しいその柔らかな笑顔
本当なの? 声を聴かせて


ずっと好きで 好きでいたい
私だけの あなたでいて
弱いとこも まっすぐ抱きしめて信じてくれる
その瞳 映る私を 迷わずに信じられる
つないだ手のめくもり やっとたどりつけた あなたに


ずっとそばに そばにいたい
あなただけ みつめている
弱いとこも まっすぐ 抱きしめて信じてくれる
ずっと好きで 好きでいたい
迷わずに信じられる
つないだ手に願うの また同じ明日が来ますように

***********************************************

ねがい
演唱:TiA
作詞: Natsumi Watanabe 作曲: UZA
(中文翻譯:PTT 好心人以及 HANSON 黃董協力)


怎樣也沒有想到,能這樣遇到你
一起欣賞這雪白、閃耀的雪景


如果還記得的話
去年是一個人仰望的天空


現在能這樣,深深溫柔地被擁抱著
握著被凍僵的指尖,有如暖陽般地溫暖 
突然有了想要哭的念頭


想要一直、一直待在你身旁
只想一直凝望著你
一起挽著手一起祈求每一個相同明天的來臨


適合你的顏色、想要兩個人一起看的電影
這才想起,我還在人群中一個人找尋著


在我的心裡,悄悄的湧現了那張溫柔、又柔軟的笑顏
這是真的嗎?讓我聽聽你的聲音


想要一直、一直喜歡你下去
只屬於我的你
脆弱時,請緊緊抱住我、相信我
那眼眸中映出的我,不再徬徨而能堅定信念
緊握雙手的餘溫,讓我對你更加有信心


想要一直、一直待在你身邊
只想凝望著你
脆弱時,請緊緊抱住我、相信我


想要一直、一直喜歡你下去
我將不再徬徨
挽著你的手一同祈求每一個同樣明天的來臨




流星

Published by Julius Han under on 中午12:06





流星

作詞:TiA、小林夏海
作曲:TiA、河野圭
編曲:河野圭
歌:TiA


I believe your promise
it's too hard to give me courage
always I feel it the precious time seeing you...



立ち止まった
肩に明日へ向かう風を感じてた
街の灯り星屑みたいに
二人包むけど



「それぞれに違う輝きがある」と
笑う君が 一番眩しく見えるよ


君は流星のように 孤独なツバメのように
夜の闇を切り裂き行けるはず
時計じかけの日々に 流されそうな時は
忘れないで 一人じゃないこと



I believe your promise
it's too hard to give me courage
always I feel it the precious time seeing you...



「自分らしさ」なんて
考えても意味なんてないね
どんな時も君は君だから
ありのままでいて

ポケットの中をカラッポにしても
大事なものは 左の胸に残ってる


夢は流星のように 雨上がりの虹のように
この心に光を連れて来る
迷い続けることが ひとつの答えになるよ
ごまかしたりしないと誓おう



「何が間違っているのだろう?
何が間違っていないのだろう?」
そんな時は空に手を伸ばし
もっと高く両手を広げて
もっともっと高く
きっとそう掴める無限な君の未来



時は流星のように 長く光る尾をひき
瞬く間に駆け抜けて行くから
二度と戻らない今日を 今と向き合う強さを
あきらめたりしないと誓おう



I believe your promise
it's too hard to give me courage
always I feel it the precious time seeing you...




流星
中文歌詞
翻譯:我本人(好累)


I believe your promise
it's too hard to give me courage
always I feel it the precious time seeing you...



停下了腳步
從肩膀感受到了向明日吹去的風
街上的燈火就像點點繁星
將兩個人給包圍了起來



星星閃耀著各自不同的光輝呢!!
如此說著並展露笑容的你是最讓人目眩神迷的


你就像流星一樣、有如孤獨的燕子一般
劃破夜晚的黑暗而去
時間從時鐘上流逝而去,在一如往常的每一天
不要忘記了,你並不是孤單一個人的唷。



I believe your promise
it's too hard to give me courage
always I feel it the precious time seeing you...



『做真正的自己』
儘管這麼想著是沒有意義的
在任何時候,你就是你
因此,就坦然面對吧
儘管口袋空空如也
重要的東西還是保存在左胸口之中



夢想就像流星一樣,有如雨後的彩虹一般
保有這樣的心情,就會帶來光明
始終讓人迷惑的事情,也會因此豁然開朗的唷
我保證絕對沒有騙你!



好像有什麼是不對的吧?
好像又沒有什麼不對的?
那樣想的時候把手向天空伸去吧
向更高的方向打開你的雙手
更高更高地…
這樣一定能抓住屬於你無限的未來



時間就像流星一樣,拉著一條長長發光的尾巴
在轉瞬之間就一個勁兒地飛奔過去
今天過了是不會再度重來的
現在、朝著堅強的方向走去
我保證絕對不會放棄的



I believe your promise
it's too hard to give me courage
always I feel it the precious time seeing you...



府城秋遊

Published by Julius Han under on 清晨7:08

2006 / 10 / 7
府城秋遊 with Patrick & Tori

應友人 P 之邀,與 Tori 來了一趟秋遊。

(其實是充當開車小弟兼導遊) 

顧名思義,秋遊者,秋天嬉遊也。 

在整個拍攝過程中,略微涼爽的氛圍下,確實掌握了這樣的愉快元素。 

距離上一次無負擔的拍攝,似乎是很久之前的事了。 

本來還想帶友人 P 和 Tori 去安平小巷體會嬉遊的真諦, 

可惜無奈時間的因素無法成行。 

如果還有機會共聚首,衷心期待下次的嬉遊記。 

突然

Published by Julius Han under on 清晨6:46

出演:中山亞唯梨
Pocari Swear 1995 放送 CM 

突然
作詞 坂井 泉水
作曲 織田 哲郎
唄 FIELD OF VIEW


 突然君からの手紙 あの日から途切れた君の声
今すぐ逢いに行くよ 夏が遠回りしても


カセットのボリューム上げた 日曜の車は混んでいる
バックミラーの自分を見て 今度こそは意地を張らない


海岸通り過ぎると 君の家が見える
過去も未来も忘れて 現在は君のことだけ


突然の風に吹かれて 夢中で何かを探したね
倒れそうになったら 僕を近くに感じて


またあの日のように 君を抱きしめたい
何かを求めれば何かが 音をたてて崩れてく


たとえ今日が終わっても 明日を信じて行こうよ
僕は君の大事な存在になれるのだろうか


この仕事はどんな状況も笑っているよ
突然の熱い夕立ちに 夢中で車に走ったね


埃まみれになって 時間の経つのも忘れた
恋人よ 君を心から大切にしたい


 ****宝矿力广告歌****


突然の風に吹かれて 旅人は行く先を知らない
でも僕らの愛は 二度とはぐれたりはしない
あの青い空のように いつまでもそばにいる





突然 By Field of View


收到的是你突然的來信,信中滿是自從那天起就杳然的你的消息
我會立刻就向你飛奔而去,哪怕這夏日是如何地讓人等待焦急


提高了錄音帶的音量,星期日的車潮總是這樣擁擠
看著後照鏡裏的自己,「這次絕對不要再逞強了」


一過了海岸邊的道路,你的家馬上就近在眼前
把過去跟未來全都拋在腦後,現在的我眼裏只有你的一切


吹來一陣突然的風,我們都曾一心一意地找尋過些什麼啊
若是你感到困頓疲憊就要倒下,請你感覺我就在你的身邊
好想再像那天一樣,緊緊地將你擁入懷中


我們愈是要努力去追求什麼,它就愈會應聲破碎崩潰而去
但即使今天一切都要結束,也讓我們繼續去相信明天吧


我到底能不能變成你心中一個很重要的存在呢?
這分心願無論在怎樣的狀況下,都始終對我展開著笑容


在這炎炎夏日突然的一陣午後雷雨中,忘我地駕著汽車奔馳著
讓全身滿是塵埃,連時間的飛逝都一起遺忘
我深愛的你呀!我是真的打從心底想要好好將你珍惜


吹起一陣突然的風,旅行的人們不知道前方的路途
但是我們的愛,絕不會再一次迷失了方向
就像是那一片藍藍的天空一樣,我會永遠陪伴在你身邊


露亞@DCView

Published by Julius Han under on 上午11:07



很漂亮的露亞!!
但是我狀況很差的一次外拍。
滿身大汗、腦袋空白。
枉費長途跋涉到台中去拍,真的希望下次還有機會能再拍一次....

棚燈初體驗

Published by Julius Han under on 凌晨2:03


今天跑了一趟台南,
找 GE 還有台南幫的幫主老林前輩拿了三支 600W 的閃燈以及相應的柔光罩回來。
大概是去年吧?說要向 GE 借這三支閒置的閃燈,拖了這麼久,
總算在今天撥空跑了一趟把這三支閃燈給借回來了。
回家第一件事,當然是先把最大的柔光罩(成人等身高)給組裝起來玩玩看。
在組裝的過程中,七手八腳、手忙腳亂都不足以形容我的窘境,
費了大概半個小時才把第一組燈給組了起來...

第一次真正使用棚燈,才發現我的觀念一直都是錯誤的!
本來我以為柔光罩是越大越好,所以我才組了第一組最大,可以補全身光的燈組。
直到組裝完畢以後的試拍,才發現越大的柔光面積,控光是越困難。
這算是非常出乎我的意料之外啊。

用單燈隨手試拍了一下,
果然大面積、大出力的棚燈的光質真是比機頂外接閃燈強上不少!
不過呢,單燈還是無可避免會產生部分的的陰影。(應該是因為我肉腳)
因此,忍著睡意,便趕快把第二組燈給組起來,想嘗試看看雙燈的威力。
經過第一次的摸索,或者是第二組燈的柔光罩比較小(半身),
組裝速度快了許多,大概 10 分鐘之內就搞定了,我也算是暫時鬆了一口氣。

組裝完畢後,立刻請出示範的對象 EF 85mm F1.2 L(手邊沒有其他好東西了)。
在主體的左右兩側各 45 度的方向各擺放一盞燈,
使用相同的出力大小(1/4),果然對於陰影的消除是有立竿見影的助益。
相對於使用機頂外接閃燈採跳燈的效果更是好上許多。
上面的這張圖,雖然還是有些許的陰影,不過我相信再經過仔細的安排,
隨著經驗的累積,一定可以達到無影的境界。

本來借這幾組燈是打算外拍接發電機使用
不過看來不太可能三組都帶去外拍,太複雜、太麻煩了。
然而攜帶單燈的機動性在有同好配合的情況下,我認為是非常有實驗價值的。
下次計畫墾丁外拍,也許就能實驗看看了。


拍攝條件:1Ds-Mark II、EF 24~105 IS @ 105mm、F = 11、ISO =100、雙 600w 閃燈 1/4 出力。

大首頁

Published by Julius Han under on 凌晨1:26

一早睡醒,馬上被友人 MSN 叮咚,
原來是要告知這次和 Lamu 合作的作品 - Walk 上了 Dcview.com 的大首頁。 
回想上次上大首頁,已經是今年春天的事情了,時間過的真快阿。
(與Jerry、凱撒沙拉、毛蟲哥等友人一起上阿里山拍櫻花)

還真是不好意思!
昨天上了小首頁我就很高興了,實在沒想到還會上大首頁,
這下看來會被許多朋友虧到翻了。XD

老實說,這次的作品算我實驗性的作品,預計作為以後修改攝影風格的參考。
也因此自認還有很多值得改善的地方,所以真的有點拍寫。^////^
anyway,真的非常感謝各位好友的鼓勵與意見
尤其是涵老師(黃董)在看過以後,不吝分享了很多看法。
相信對於下一次的作品會有更佳的助益。 

最後非常感謝鏡中人 Lamu,陪我拍了兩個下午,又下雨又走路的,
真是辛苦了,還好稍有成果,也算是令人欣慰。
希望下次合作的機會能早點到來,謝謝大家。

連結在這裡:
http://www.dcview.com.tw/gallery/showmsg.asp?sre=2&msgid=584307

PS. 我在 DCView 的混號是 UltraSonic、在手札的混號是攝影瘋...XD